春天,大熊先生在院子里栽下了一棵树,他写了块小木牌:
大熊先生的宝贝树,请勿挨近。有一日,老鼠(mouse)先生像往常一样找大熊先生去钓鱼。
大熊先生皱着眉梢说:“我哪有空呀,我这宝贝树必须上午浇一次水,下午浇一次水,半夜还要交一次水。如果忘了浇水,它就会枯萎的,以后你少来打扰我。”
“哦!是这样啊!”老鼠先生只好失望地离开了。
过了几天,松鼠(squirrel)太太和她的孩子路过大熊先生家。
小松鼠站在栅栏外边问:“大熊先生,你的宝贝树在秋天会结出什么宝贝呀?披萨依然薯条?”
大熊先生不耐其烦地招招手:“站远点,站远点,要是你们挡住了阳光,我的宝贝树可就没法长大了。”
小松鼠生气地撇着嘴,跟着松鼠太太离开了。
大熊先生整日整夜地守着他的宝贝树。
有一日野猪小姐来了,发现大熊先生躺在床上,发着高烧,她费了好大的力气才把他送到医院。
大熊先生在医院躺了十天,每日晚上他都梦见他的宝贝树死了,连叶子都掉光了。要知道他的宝贝树必须每日浇三次水,可是他已经有十天没有浇水了。
出了院,大熊先生并不高兴,反而是哭丧着脸往家走。
可是回到家,他大吃一惊,他的宝贝书长得非常的旺盛,原来每日空上午有松鼠太太,下午有野猪小姐,晚上有老鼠先生轮流在替它浇水。
大熊先生盯着他的宝贝树看了一整天,谁也不知道他在想什么。
第二天,大家惊讶地发现,小木牌上的字变了:
大家的宝贝树大伙儿开始轮流照顾起这颗宝贝树来。
秋天宝贝树上结出了满满的果实,不过既不是披萨也不是薯条,而是大大的面包,远远就能闻到香味了。小同伴们还在树下举行了一场热热闹闹的面包宴会。
秋天很终一个夜晚,大熊先生在木牌上写下:
请照顾好我们的宝贝树。写完他放心的去冬眠了。